Real estate brokers are telling a different story than the government’s official numbers: Americans are buying more than they’re renting, and renting rates are even higher than they were before the housing bust.Here’s a rundown: The real estate market has hit a wall, and Americans are taking the plunge to buy and sell property.The housing market is in freefall.The country […]